Tenho estado a procurar e a procurar
Pelas quatro coisas mais preciosas.
Infelizmente, não sei quando e onde as perdi:
A minha inocência da infância,
A minha coragem de adolescente,
O meu equilíbrio interior,
O meu sorriso supremo.
A minha busca por satisfação interior ainda está por terminar.
A minha busca pela perfeição exterior está ainda para começar.
Tu não necessitas de procurar por muitas coisas.
Basta procurares apenas por uma: Pelo teu coração-aspiração desaparecido.
A busca externa pela felicidade é uma procura infrutífera.
Se não procurarmos com o nosso coração, nada pode ser encontrado.
Eu procurei e procurei, eu procurei e procurei pela minha alma.
Finalmente encontrei a minha alma na Flauta de Krishna.
Procurei e procurei pelo o meu coração.
Finalmente encontrei o meu coração na Cruz de Cristo.
Procurei e procurei pela minha mente.
Finalmente encontrei a minha mente na Meditação de Buda.
Procurei e procurei pelo o meu vital.
Finalmente encontrei a minha vitalidade na vida de Vivekananda.
Eu procurei e procurei pelo o meu corpo.
Finalmente encontrei o meu corpo no colo do Supremo.